Informations légales du portail Maison Du Gateau.
Version 2.1 · En vigueur depuis le 06 mai 2026.
Conformément à la loi française n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), à la directive 2000/31/CE (commerce électronique), au California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) et au droit applicable de l'État du Wyoming (USA).
Le site internet accessible aux adresses https://www.maison-du-gateau-tarbes.fr et https://maison-du-gateau-tarbes.fr (ci-après « le Site » ou « la Plateforme ») est édité et exploité par la société :
Bold Lab Agency LLC est une entité de droit américain, régulièrement immatriculée auprès du Wyoming Secretary of State, qui respecte dans toute la mesure de leur applicabilité les législations européennes (RGPD, directive ePrivacy, Code de la consommation français pour les opérations B2C dirigées vers la France au sens de l'article 17 du Règlement (UE) n° 1215/2012 et de l'article 6 du Règlement (CE) n° 593/2008 — « Rome I »).
« Maison Du Gateau » est un nom commercial et une marque d'exploitation utilisés par Bold Lab Agency LLC pour commercialiser, via le Site, des produits de pâtisserie et prestations associées dans la région de Tarbes et de la Bigorre (Hautes-Pyrénées, France).
Le Site fonctionne comme un portail de commande en ligne opéré directement par Bold Lab Agency LLC. La société :
Bold Lab Agency LLC est le seul interlocuteur contractuel du Client final. À ce titre, elle est responsable de la bonne exécution du contrat de vente conformément aux articles L.221-15 et L.221-16 du Code de la consommation français, lorsque ces dispositions sont applicables.
Stéphane Lotto, Sole Member & Managing Member de Bold Lab Agency LLC — legal@maison-du-gateau-tarbes.fr
Conformément à l'article 6-III de la LCEN, le directeur de la publication est responsable des contenus éditoriaux publiés sur le Site, sous réserve du régime de responsabilité limitée prévu par l'article 6-I de la même loi.
Stéphane Lotto — privacy@maison-du-gateau-tarbes.fr — voir la Politique de confidentialité pour le détail des traitements de données à caractère personnel et l'exercice de vos droits.
Le Site est hébergé sur une infrastructure cloud distribuée en edge (Lovable Cloud / Cloudflare Workers — Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA), avec chiffrement HTTPS / TLS 1.3 de bout en bout. Le stockage des données applicatives est assuré par un fournisseur d'infrastructure BaaS conforme RGPD, avec hébergement principal dans l'Union européenne.
L'ensemble des éléments du Site (architecture, code source, textes, photographies, illustrations, créations graphiques, recettes, vidéos, sons, marques, noms commerciaux, logos, chartes graphiques, bases de données) sont la propriété exclusive de Bold Lab Agency LLC ou de ses partenaires, et sont protégés par les législations françaises, américaines et internationales relatives à la propriété intellectuelle (notamment le Code de la propriété intellectuelle français, le Copyright Act des États-Unis et la Convention de Berne).
Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle, du Site ou de l'un quelconque de ses contenus, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans autorisation écrite préalable de Bold Lab Agency LLC, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
La marque « Maison Du Gateau », son logo et ses déclinaisons sont des signes distinctifs utilisés par Bold Lab Agency LLC. Toute utilisation non autorisée engagera la responsabilité de son auteur.
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers (Instagram, Google Maps, Stripe, etc.). Bold Lab Agency LLC n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou à l'usage qui pourrait en être fait.
La création de liens vers le Site est autorisée à condition de ne pas porter atteinte à l'image de Bold Lab Agency LLC ni de créer de confusion sur la source du contenu.
Bold Lab Agency LLC met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue responsable des erreurs, d'une absence de disponibilité des fonctionnalités ou de la présence de virus sur le Site.
Les informations affichées sur le Site (visuels, descriptifs, estimations de prix) sont fournies à titre indicatif et peuvent évoluer. Seul le devis final confirmé par écrit par Bold Lab Agency LLC engage les parties.
Les présentes mentions légales sont régies par le droit de l'État du Wyoming (USA) pour ce qui concerne le statut de la société éditrice. Pour les opérations commerciales dirigées vers la France et les Clients consommateurs résidant en France, le droit français impératif applicable au consommateur s'applique conformément à l'article 6 du Règlement (CE) n° 593/2008 (Rome I).
Photographies : Maison Du Gateau / Bold Lab Agency LLC / artisans partenaires. Conception, design et développement : Bold Lab Agency LLC.